Text, En dag med Tariq
Tariq jobbar på Kafé Lyktan i Uppsala. Det är Gretas kafé.
Tariq vaknar klockan fyra, men han går upp kvart över fyra. Först duschar han. Sedan dricker han te. Han dricker aldrig kaffe på morgonen.
Klockan fem bakar han bröd på kaféet, och klockan sju kommer Greta. Tariq äter lunch klockan elva och slutar halv två. Sedan sover han lite hemma.
Han jobbar inte på söndagar. På tisdagar och torsdagar läser han svenska. Kursen börjar klockan sex på kvällen. På kvällen är han ofta trött, och han somnar alltid tidigt.
Word help
| Swedish | English |
|---|---|
| Kafé Lyktan | the name of a café |
| Gretas kafé | Greta’s café |
| läser svenska | studies Swedish |
| sover lite | sleeps a little, has a short rest |
Tariq is in Elin’s evening course from chapter 1. This text is about a normal day for him. Greta runs the café where he works.
Show the English
Tariq works at Kafé Lyktan in Uppsala. It is Greta’s café.
Tariq wakes up at four o’clock, but he gets up at a quarter past four. First he has a shower. Then he drinks tea. He never drinks coffee in the morning.
At five o’clock he bakes bread at the café, and at seven o’clock Greta comes. Tariq eats lunch at eleven o’clock and finishes at half past one. Then he sleeps a little at home.
He does not work on Sundays. On Tuesdays and Thursdays he studies Swedish. The course starts at six o’clock in the evening. In the evening he is often tired, and he always falls asleep early.
Dialogue, Kenji och Oskar
It is a few minutes before the evening course. Kenji and Oskar wait outside room twelve.
| Speaker | Swedish |
|---|---|
| Kenji | Hej Oskar! Hur mår du? |
| Oskar | Hej Kenji! Jag är trött i dag. |
| Kenji | Trött? Vad gör du på kvällen? |
| Oskar | Jag tittar på tv. Jag somnar ofta klockan ett. |
| Kenji | Klockan ett! Jag går upp halv sex varje morgon. |
| Oskar | Halv sex? Vad gör du på morgonen? |
| Kenji | Först tränar jag. Sedan duschar jag och äter frukost. |
| Oskar | Hur ofta tränar du? |
| Kenji | Varje morgon. Och du? |
| Oskar | Ibland, på lördagar. Men först sover jag till elva! |
| Kenji | Vad är klockan nu? |
| Oskar | Klockan är fem i sex. Kursen börjar klockan sex. |
| Kenji | Okej. Kaffe? |
| Oskar | Ja, tack! Jag är trött. |
Klockan ett here means one o’clock at night.
Show the English
| Speaker | English |
|---|---|
| Kenji | Hi Oskar! How are you? |
| Oskar | Hi Kenji! I am tired today. |
| Kenji | Tired? What do you do in the evening? |
| Oskar | I watch TV. I often fall asleep at one o’clock. |
| Kenji | One o’clock! I get up at half past five every morning. |
| Oskar | Half past five? What do you do in the morning? |
| Kenji | First I exercise. Then I have a shower and eat breakfast. |
| Oskar | How often do you exercise? |
| Kenji | Every morning. And you? |
| Oskar | Sometimes, on Saturdays. But first I sleep until eleven! |
| Kenji | What time is it now? |
| Oskar | It is five to six. The course starts at six o’clock. |
| Kenji | OK. Coffee? |
| Oskar | Yes, please! I am tired. |