What you will learn
You can join two statements with och, men, eller, för and så.
Five small words
| Swedish | English |
|---|---|
| Greta bakar bröd och Tariq lagar mat. | Greta bakes bread and Tariq cooks. |
| Mira är hemma, men Ali är på jobbet. | Mira is at home, but Ali is at work. |
| Dricker du kaffe eller te? | Do you drink coffee or tea? |
| Oskar dricker kaffe, för han är trött. | Oskar drinks coffee because he is tired. |
| Oskar är trött, så han dricker kaffe. | Oskar is tired, so he drinks coffee. |
Och means and, men means but and eller means or. They can join two words, as in kaffe eller te, or two whole sentences.
För means because, and it gives the reason. Så means so, and it gives the result. The last two sentences tell the same story from two sides. Both words have other meanings too, as in tack så mycket, and you will meet more of them later.
The order does not change
After all five words, the second sentence keeps the order it has on its own. The subject comes first, then the verb, and inte comes right after the verb.
| Swedish | English |
|---|---|
| Hon tränar inte, för hon är trött. | She is not exercising, because she is tired. |
| Han är trött, så han tränar inte. | He is tired, so he is not exercising. |
A comma usually comes before men, för and så when they join two sentences. Before och and eller it is often left out.
The word så can also have a time meaning, like then, and that use can put the verb before the subject. Keep the meanings separate. In this lesson, så introduces a consequence, so its clause keeps the subject before the verb, as in så han tränar inte.
Common mistakes
| Not like this | Like this | Why |
|---|---|---|
| Hon tränar inte, för är hon trött. | Hon tränar inte, för hon är trött. | After för, the subject comes before the verb. |
| Han är trött, så han inte tränar. | Han är trött, så han tränar inte. | Inte comes right after the verb, as in any statement. |
| Oskar är trött, så han dricker kaffe. | För gives a reason and så gives a result. |