What you will learn
You can point to things with den här and den där, and ask which one with vilken, vilket and vilka.
This and that
| With an en-word | With an ett-word | More than one | |
|---|---|---|---|
| this, these | den här koppen | det här glaset | de här |
| that, those | den där koppen | det där glaset | de där |
Den här means this, and den där means that. Use den with an en-word and det with an ett-word, just as with den and det for it. The noun after them takes the ending for the, so den här koppen and det där glaset.
De här and de där mean these and those. In this lesson they stand on their own, as in Jag tar de här. With a noun after them, the noun needs a plural ending for the, which comes in chapter 8.
| Swedish | English |
|---|---|
| Den här jackan är fin. | This jacket is nice. |
| Det där äpplet är rött. | That apple is red. |
| Hur mycket kostar den där lampan? | How much is that lamp? |
| De här är billiga. | These are cheap. |
| Jag tar den här. | I’ll take this one. |
When everyone can see which thing you mean, den här, det här, den där and det där can also stand alone, as in Jag tar den här.
Det här är
To show or present something or someone, say Det här är and then the thing or the person. In this phrase det här stays the same for an en-word, an ett-word and a plural.
| Swedish | English |
|---|---|
| Det här är Greta. | This is Greta. |
| Det här är min cykel. | This is my bike. |
| Det här är mina böcker. | These are my books. |
Which one
| Swedish | English | Use |
|---|---|---|
| Vilken kopp? | Which cup? | en-word |
| Vilket glas? | Which glass? | ett-word |
| Vilka blommor? | Which flowers? | plural |
The noun after vilken, vilket and vilka has no ending for the. Vilken is a question word, so in a question the verb comes right after vilken and its noun.
| Swedish | English |
|---|---|
| Vilken jacka vill du ha? | Which jacket do you want? |
| Den där. | That one. |
| Vilket kort har du? | Which card do you have? |
| Vilka tomater är billiga? | Which tomatoes are cheap? |
Den där answers a question about a jacket, because jacka is an en-word.
Common mistakes
| Not like this | Like this | Why |
|---|---|---|
| den här kopp | den här koppen | After den här, the noun has the ending for the. |
| det här koppen | den här koppen | Kopp is an en-word, so den här. |
| den här glaset | det här glaset | Glas is an ett-word, so det här. |
| vilken glas | vilket glas | Glas is an ett-word, so vilket. |
| vilken koppen | vilken kopp | After vilken, the noun has no ending for the. |