How to use this list
These are the new words and phrases of this chapter, grouped by use. Nouns are shown with en or ett, then the form with the ending for the and the plural. Verbs are shown in the dictionary form and the present form. Adjectives are shown in the en form, then the ett form and the plural. Phrases marked as fixed are learned as a whole for now.
Prices
| Swedish | Forms | English | Example |
|---|
| en krona | kronan, kronor | krona, Swedish crown | En banan kostar fyra kronor. (A banana costs four kronor.) |
| kosta | kostar | to cost | Lampan kostar tvåhundra kronor. (The lamp costs 200 kronor.) |
| hur mycket kostar …? | fixed phrase | how much is …? | Hur mycket kostar tröjan? (How much is the jumper?) |
| det blir … | fixed phrase | that comes to, said about a total | Det blir sextio kronor, tack. (That comes to 60 kronor, thanks.) |
| betala | betalar | to pay | Jag betalar med kort. (I pay by card.) |
| ett kort | kortet, kort | card, a bank card | Kan du betala med kort? (Can you pay by card?) |
| kontant | | in cash | Oskar betalar kontant. (Oskar pays in cash.) |
| ett kvitto | kvittot, kvitton | receipt | Här är kvittot. (Here is the receipt.) |
In writing, kr after a price is short for kronor, as in 45 kr. You still say kronor.
Want and Can
| Swedish | Forms | English | Example |
|---|
| vilja | vill | to want | Jag vill köpa en blomma. (I want to buy a flower.) |
| kunna | kan | can, to be able to | Kenji kan baka bröd. (Kenji can bake bread.) |
| få | får | may, to be allowed to, to get | Får jag betala kontant? (May I pay in cash?) |
| måste | only this form | must, have to | Vi måste betala nu. (We must pay now.) |
| jag skulle vilja | fixed phrase | I would like | Jag skulle vilja ha en kopp kaffe. (I would like a cup of coffee.) |
| kan jag få …? | fixed phrase | can I have …? | Kan jag få ett glas juice? (Can I have a glass of juice?) |
Vill, kan, får and måste are followed by a second verb in the dictionary form, with no att. Måste has only this one form in this course.
| Swedish | Forms | English | Example |
|---|
| köpa | köper | to buy | Ida köper en bok. (Ida buys a book.) |
| ta | tar | to take, to have when you order | Jag tar en kanelbulle. (I’ll have a cinnamon bun.) |
| behöva | behöver | to need | Vi behöver mjölk. (We need milk.) |
In the Café
| Swedish | Forms | English | Example |
|---|
| en kopp | koppen, koppar | cup | En kopp kaffe, tack. (A cup of coffee, please.) |
| ett glas | glaset, glas | glass | Ett glas vatten, tack. (A glass of water, please.) |
| vatten | vattnet | water | Jag vill ha kallt vatten. (I want cold water.) |
| mjölk | mjölken | milk | Vill du ha mjölk? (Do you want milk?) |
| juice | juicen | juice | Ida dricker juice. (Ida drinks juice.) |
| en kanelbulle | kanelbullen, kanelbullar | cinnamon bun | Greta bakar kanelbullar. (Greta bakes cinnamon buns.) |
| en smörgås | smörgåsen, smörgåsar | sandwich | Vill du ha en smörgås? (Do you want a sandwich?) |
| en kaka | kakan, kakor | biscuit, small cake | Vill du ha en kaka? (Do you want a biscuit?) |
| socker | sockret | sugar | Vill du ha socker i kaffet? (Do you want sugar in your coffee?) |
Vatten, mjölk, juice and socker are usually used without en or ett. When you order, en kaffe often means one cup of coffee, but kaffe itself is an ett-word.
In the Shop
| Swedish | Forms | English | Example |
|---|
| en affär | affären, affärer | shop | Marta köper ost i affären. (Marta buys cheese in the shop.) |
| ett äpple | äpplet, äpplen | apple | Ida äter ett äpple. (Ida eats an apple.) |
| en banan | bananen, bananer | banana | Viktor äter en banan. (Viktor eats a banana.) |
| en tomat | tomaten, tomater | tomato | Jag köper tre tomater. (I buy three tomatoes.) |
| ett ägg | ägget, ägg | egg | Vi behöver tolv ägg. (We need twelve eggs.) |
| ost | osten | cheese | Osten är god. (The cheese is good.) |
| en frukt | frukten, frukter | fruit | Kenji äter frukt varje dag. (Kenji eats fruit every day.) |
| ett kilo | kilot, kilo | kilo | Ett kilo äpplen kostar trettio kronor. (A kilo of apples costs 30 kronor.) |
| en påse | påsen, påsar | carrier bag | Vill du ha en påse? (Do you want a carrier bag?) |
| en flaska | flaskan, flaskor | bottle | En flaska vatten kostar femton kronor. (A bottle of water costs 15 kronor.) |
| en blomma | blomman, blommor | flower | Marta köper blommor. (Marta buys flowers.) |
| en tröja | tröjan, tröjor | jumper, sweater | Jag köper en tröja. (I buy a jumper.) |
| en sko | skon, skor | shoe | Mina skor är gamla. (My shoes are old.) |
| en mössa | mössan, mössor | woolly hat | Hon har en ny mössa. (She has a new woolly hat.) |
Describing Things
| Swedish | Forms | English | Example |
|---|
| stor | stort, stora | big, large | Koppen är stor. (The cup is big.) |
| liten | litet, små | small, little | Vi har en liten lägenhet. (We have a small flat.) |
| ny | nytt, nya | new | Ingrid har en ny cykel. (Ingrid has a new bike.) |
| gammal | gammalt, gamla | old | Min cykel är gammal. (My bike is old.) |
| billig | billigt, billiga | cheap | Bananer är billiga. (Bananas are cheap.) |
| dyr | dyrt, dyra | expensive | Lägenheten är dyr. (The flat is expensive.) |
| varm | varmt, varma | warm, hot | Kaffet är varmt. (The coffee is hot.) |
| kall | kallt, kalla | cold | Jag vill ha kall mjölk. (I want cold milk.) |
| god | gott, goda | good, tasty, about food and drink | Kakan är god. (The biscuit is tasty.) |
| fin | fint, fina | nice, fine | Den här jackan är fin. (This jacket is nice.) |
| vanlig | vanligt, vanliga | ordinary, regular | En vanlig kopp kaffe, tack. (A regular cup of coffee, please.) |
| röd | rött, röda | red | Bilen är röd. (The car is red.) |
| svart | svart, svarta | black | Mössan är svart. (The hat is black.) |
| vit | vitt, vita | white | Huset är vitt. (The house is white.) |
Liten has the plural små. Gammal has the plural gamla. Svart stays svart with an ett-word.
This and That
| Swedish | Forms | English | Example |
|---|
| den här | det här, de här | this, this one | Den här tröjan är billig. (This jumper is cheap.) |
| den där | det där, de där | that, that one | Hur mycket kostar den där lampan? (How much is that lamp?) |
| vilken | vilket, vilka | which | Vilken jacka vill du ha? (Which jacket do you want?) |
After den här, det här, den där and det där the noun has the ending for the, as in den här koppen. After vilken, vilket and vilka it has no ending, as in vilken kopp. In this course de här and de där stand on their own.
Polite Words
| Swedish | Forms | English | Example |
|---|
| gärna | | gladly, with pleasure | Vill du ha te? Ja, gärna! (Do you want tea? Yes, please!) |
| något mer? | fixed phrase | anything else? | Något mer? Nej tack. (Anything else? No, thank you.) |
| mycket | | very, a lot | Tröjan är mycket dyr. (The jumper is very expensive.) |
How Much and How Many
| Swedish | Forms | English | Example |
|---|
| många | hur många | many | Greta har många koppar på kaféet. (Greta has many cups at the café.) |
| en gång | gången, gånger | time, as in once and twice | Oskar tränar en gång i veckan. (Oskar exercises once a week.) |
| vad … för | vad är det för …? | what kind of | Vad är det för frukt? (What kind of fruit is it?) |
Många goes with things you count, and mycket with things you do not count. En gång means once, and två gånger means twice.
Plurals of Words You Know
These nouns come from earlier chapters. Here is the plural of each one, grouped by pattern.
| Pattern | Nouns |
|---|
| -or | en mamma, mammor. en pappa, pappor. en soffa, soffor. en lampa, lampor. en väska, väskor. en jacka, jackor. en klocka, klockor. en vecka, veckor. en skola, skolor |
| -ar | en syster, systrar. en fru, fruar. en granne, grannar. en hund, hundar. en hall, hallar. en dörr, dörrar. en stol, stolar. en säng, sängar. en nyckel, nycklar. en bil, bilar. en cykel, cyklar. en eftermiddag, eftermiddagar. en kväll, kvällar. en dag, dagar. en frukost, frukostar. en middag, middagar |
| -er or -r | en student, studenter. en kurs, kurser. en kod, koder. en familj, familjer. en sambo, sambor. en katt, katter. en lägenhet, lägenheter. en balkong, balkonger. en mobil, mobiler. en dator, datorer. en lunch, luncher. ett kafé, kaféer |
| -n | ett foto, foton |
| no ending | en kursledare, kursledare. en lärare, lärare. ett rum, rum. ett nummer, nummer. ett barn, barn. ett år, år. ett hus, hus. ett kök, kök. ett sovrum, sovrum. ett badrum, badrum. ett vardagsrum, vardagsrum. ett fönster, fönster. ett bord, bord. ett jobb, jobb |
| changes more | en bror, bröder. en son, söner. en dotter, döttrar. en man, män. en vän, vänner. en bok, böcker. en natt, nätter |
| Swedish | English | Example |
|---|
| mina | my, before a plural | mina nycklar (my keys) |
| dina | your, before a plural, for one person | dina böcker (your books) |
| välkomna | welcome, to two or more people | Välkomna! (Welcome, everyone!) |
| trötta | tired, about two or more | Vi är trötta. (We are tired.) |
| ord | words, the plural of ett ord | två ord (two words) |
| bokstäver | letters, the plural of en bokstav | tre bokstäver (three letters) |
Trött stays trött with an ett-word.
New Uses of Words You Know
| Swedish | English | Example |
|---|
| vill ha | want, before a thing | Jag vill ha en kopp te. (I want a cup of tea.) |
| betala med kort | pay by card | Jag betalar med kort. (I pay by card.) |
| mycket | much, a lot of, before a word you do not count | Vi dricker mycket vatten. (We drink a lot of water.) |
| lite | a little, some, before a word you do not count | Kan jag få lite socker? (Can I have a little sugar?) |
| i | a, per, in how often | två gånger i veckan (twice a week) |
Numbers to 1000
| Number | Swedish | Number | Swedish |
|---|
| 100 | hundra | 600 | sexhundra |
| 200 | tvåhundra | 700 | sjuhundra |
| 300 | trehundra | 800 | åttahundra |
| 400 | fyrahundra | 900 | niohundra |
| 500 | femhundra | 1000 | tusen |
Etthundra and ettusen are also correct. Numbers between the hundreds are written as one word, as in tvåhundrafyrtiofem (245) and niohundranittionio (999).
Names in This Chapter
No new names. Tariq, Kenji, Marta and Oskar from the evening course appear again, and so do Ida, Viktor and Ingrid. Greta and her café, Kafé Lyktan in Uppsala, are back too.
